Publicidad:
La Coctelera

Dicen por ahí...

Refranes y noticias de ayer y de hoy

18 Mayo 2007

¡Mucha mierda!

Hoy se estrena en España la película que ha inaugurado el Festival de Cannes. Zodiac, de David Fincher, relata la historia de un asesino en serie que aterroriza San Francisco. El caso se convierte en una obsesión para los cuatro policías que se dedican a descifrar códigos para dar con el asesino. Basada en hechos reales narra uno de los crímenes en serie sin resolver más intrigantes de la historia. El reparto está formado por Jake Gyllenhaal, Robert Downey Jr., Mark Ruffalo, Anthony Edwards, Chloë Sevigny, Brian Cox, Adam Goldberg, Donal Logue, Clea Duvall y Dermot Mulroney.


A todos ellos, como se dice en el mundo del espectáculo… ¡Mucha mierda!


En muchos países los artistas se desean suerte antes de subir al escenario diciendo: “mucha mierda”. Probablemente provenga de la costumbre en Francia de pronunciar "merde" como señal de éxito. Hay quienes explican que esto se debe a que antiguamente, en París, sólo podían permitirse ir al teatrolas personas de la clase pudiente, que se desplazaban en coche de caballo. Entonces, si en la puerta del teatro había una gran cantidad de "mierda", significaba que el teatro estaría lleno, lo que puede suponer mucho éxito.

servido por dicenporahi 4 comentarios compártelo

18 Mayo 2007

No hay mal que por bien no venga

Degas y Monet no fueron pintores abstractos o expresionistas. Al menos, no lo fueron a consciencia. El cambio en sus últimas obras responde a las afecciones oculares que sufrieron con la edad. Degas tuvo una degeneración macular que le nublaba la vista y Monet sufrió cataratas. El profesor de Oftalmología de la Universidad de Stanford, Michael F. Marmor, lo demuestra en The Archives of Ophtalmolog con un programa informático que aplica filtros que imitan las afecciones. La fotografía de la izquierda es un cuadro pintado por Degas cuando tenía problemas oculares. A la derecha, cómo veía el artista su propia obra. La cuestión no es tanto que los pintores viesen el mundo distinto y por eso pintasen raro, sino que sabiendo que ya no veían bien, trataron de compensarlo en su obra. Marmor apoya su investigación en documentos históricos, sobre todo cartas en las que los artistas hablan de su visión pero no mencionan su intención consciente de evolucionar hacia el arte abstracto.

No hay mal que por bien no venga

Está claro que, a veces, algo negativo trae consecuencias positivas. En este dicho se aplica la sabiduría popular a un proceso que técnicamente se llama serendipia: descubrir algo espectacular por azar. El más famoso lo cuenta el mismo Newton. Estaba durmiendo la siesta a la sombra de un manzano cuando se desprendió una manzana y le dio en la cabeza. Lejos de maldecir el incidente, Newton (que era muy religioso) empezó a cavilar hasta llegar a la formulación de la Ley de la gravitación universal. La secuencia puede parecer fantasiosa, pero se ha probado muchas veces que los descubrimientos geniales se deben a circunstancias fortuitas que se muestran primero como desagradables.

servido por dicenporahi 1 comentario compártelo

12 Mayo 2007

La violencia es el último recurso del incompetente

Esta vez, no hay refrán. Sólo la frase del escritor de ciencia ficción Isaac Asimov. Me permito cambiar el formato del post porque la gravedad de la noticia –y mi indignación- lo requieren. Una agente de los Mossos d’Esquadra abofeteó a una joven rusa de 23 años en la comisaría de Les Corts, en Barcelona. Presentaba 38 hematomas por todo el cuerpo cuando abandonó las dependencias policiales en las que estuvo detenida desde la madrugada del 5 de abril hasta primera hora de la tarde de ese mismo día.


El Departamento de Interior de la Generalitat suspendió de empleo y sueldo a la agente después de que las cámaras ocultas instaladas por la División de Asuntos Internos de los Mossos -ante el aumento de denuncias por presuntos malos tratos a algunos detenidos-, la grabaran abofeteando y tirando al suelo a la chica. Con esta agente, son ya cinco los policías retirados de sus puestos. Los otros cuatro lo fueron por presunto maltrato a otro detenido en las mismas dependencias de la comisaría de Las Corts. Aquí están las pruebas. Visto lo visto, lo de presunto,me lo podría ahorrar perfectamente

Es curioso (y desesperante): Un blog que tiene menos de un mes de vida y ya recoge dos noticias sobre el abuso de poder...

servido por dicenporahi 1 comentario compártelo

11 Mayo 2007

Dar la lata

Los americanos están hartos de Britney Spears. Lo demuestra un estudio realizado por Encino –una empresa de investigación de California-, según el cual un 72% de los encuestados cree que la cantante de pop ha aparecido en exceso en los medios de comunicación. Le sigue de cerca Paris Hilton, la heredera del imperio hotelero, con un 68%. Las estrellas que completan el top 5 son Kevin Federline –el ex marido de Britney Spears-, Tom Cruise y Nicole Richie –amiga de Paris Hilton-.

¿Hasta cuando nos van a dar la lata?

Son muchas las versiones que circulan respecto de la procedencia de este dicho, aunque todo induce a creer que proviene -por imitación- de los antiguos dichos dar la tabarra o dar la murga, con los que se daba a entender el fastidio ocasionado por alguien que golpea instrumentos de percusión tales como zambombas, palos y cencerros, para festejar las segundas nupcias de una viuda o de un viudo.

Posiblemente, al aparecer en el mercado la hoja de lata como producto de uso común, los recipientes vacíos de ese material fueron incorporados al equipo sonoro de las "cencerradas". De manera que la expresión dar la lata, o sea, percutir sobre ella, no hizo más que extender el concepto tradicional de dar la murga.

También se dice que la frase podría provenir de la ciudad de Málaga, en cuya cárcel los presos solían comprar una lata de mosto condimentado con sobras de vino, licores y aguardientes que al ser bebidos, provocaban en los detenidos una intensa borrachera y, como consecuencia, un deseo incontenible de hablar.

El uso popular, sin embargo, le ha adjudicado al dicho el significado de fastidio causado por cualquier insistencia.

servido por dicenporahi 4 comentarios compártelo

4 Mayo 2007

En boca cerrada no entran moscas

A mí no me gusta que me digan 'no puede ir usted a tanta velocidad', 'no puede comer hamburguesas de tanto' o 'se le prohíbe beber vino', déjeme que decida por mí, que en eso consiste la libertad".

"Es como los letreros que dicen No podemos conducir por ti". "¿Quién te ha dicho que quiero que conduzcas por mí? Las copas de vino que me tomo, déjeme que las tome tranquilamente; no pongo en riesgo a nadie”.

Estas joyas sobre las campañas de la DGT son obra del ex presidente español José María Aznar, que de vez en cuando nos alegra las mañanas con sus geniales ocurrencias. Quizás nadie le dijo de pequeño que, en boca cerrada no entran moscas.

El significado del refrán está claro: A veces es útil callar. La prudencia y la moderación son grandes virtudes. Su origen no es histórico y, sorprendentemente, no aparece en El Quijote. No he encontrado ninguna leyenda curiosa que explique por qué se dice “en boca cerrada no entran moscas” y no mosquitos o abejas. Pero es de los pocos refranes que tienen su equivalente en japonés: Mono ieba kuchibiru samushi" 物言えば唇寒し .

La traducción literal es "Se siente frío en los labios si se habla mucho". Se usa en el mundo de los negocios, y hace referencia a una de las ideas que promulga el budismo: la simplicidad como camino. Dicha simplicidad es sinónimo de la importancia que tiene el silencio en las reuniones de negocios y de la armonía y el encuentro de uno mismo a través de la meditación.

servido por dicenporahi 6 comentarios compártelo

4 Mayo 2007

Dime con quien andas y te diré quien eres...

90.000 euros. Esta es la cantidad que ha tenido que pagar Isabel Pantoja para librarse de la cárcel. Estaba acusada de operar en sociedades junto a su compañero sentimental, el ex alcalde de Marbella Julián Muñoz, para blanquear dinero obtenido ilícitamente por comisiones y cobros en el Ayuntamiento de Marbella. El pasado 19 de julio, cuando Muñoz fue detenido, la Policía halló en el registro de la vivienda 50.194 dólares y 9.500 euros en metálico. Muñoz se encuentra en prisión preventiva por esta causa desde el pasado 20 de julio, y actualmente está internado en la cárcel de Jaén. La Pantoja lo ha tenido más fácil.

Sólo ha tenido que pasar el mal trago de ser detenida. Y todo por no elegir bien a sus compañías. Dime con quien andas y te diré quien eres...

El refrán indica que las amistades y las compañías que tenemos definen nuestro carácter.

Aparece en el segundo libro de El Qijote.

CAPÍTULO X

pues soy más mentecato que él, pues le sigo y le sirvo, si es verdadero el refrán que dice: "Dime con quien andas, y decirte he quién eres”

servido por dicenporahi 2 comentarios compártelo

3 Mayo 2007

Pagar justos por pecadores

Malasaña vivió en la madrugada del miércoles, por segunda noche consecutiva, graves enfrentamientos entre jóvenes y policía. La celebración del 2 de mayo terminó con calles arrasadas, 46 heridos y ocho detenidos.

Los llamados “alborotadores” –la minoría- se confundieron entre una multitud de jóvenes que salieron a divertirse. La represión fue totalmente desproporcionada y abusiva. Las cargas fueron contra los que arrojaban botellas y quemaban contenedores, pero también contra cualquier inocente que pasase por la calle. En plena democracia, la policía no transmite seguridad, sino miedo. Quizás los grises simplemente han cambiado de color.

En Malasaña, estos días, pagaron justos por pecadores.

Este refrán nos remite, como otros tantos, a Don Quijote. El régimen de represión y de terror de la época y la quema de libros hace pensar al lector en la quema de personas, una de las condenas que practicaba entonces la Santa Inquisición. Hace referencia a que, en muchas ocasiones, suelen pagar los inocentes por los culpables.

CAPÍTULO VII

Aquella noche quemó y abrasó el ama cuantos libros había en el corral y en toda la casa, y tales debieron de arder que merecían guardarse en perpetuos archivos; mas no lo permitió su suerte y la pereza del escrutiñador, y así, se cumplió en ellos el refrán de que pagan a las veces justos por pecadores.

servido por dicenporahi sin comentarios compártelo

30 Abril 2007

Fue más el ruido que las nueces

La Princesa de Asturiasdio a luz ayer a su segunda hija. Nació por cesárea, pesó 3,310 kg, midió 50 centímetros y se llamará Sofía, como la Reina. Es la octava nieta de los Reyes y la tercera en la línea de sucesión. A parte de esto, ¿qué más da quien vaya a visitar a Letizia a la clínica o los regalos que recibió de los espontáneos que esperaron la noticia del nacimiento de la Infanta a las puertas de la Ruber?. ¿Son necesarios los especiales de televisión sobre la Familia Real? ¿La noticia merece estar en la primera página de los periódicos?

Fue más el ruido que las nueces...


El origen de este refrán nos hace viajar al siglo XVI. Las tropas españolas tomaron la ciudad de Amiens durante las interminables guerras que desolaron los campos de Flandes, en 1597. Hernán Tello de Portocarrero, capitán de uno de los Tercios patrios, vistió de labradores a dieciséis de sus soldados que hablaban muy bien francés. Estos hombres entraron en la ciudad provistos de sacos de nueces, cestos de manzanas y un carro de heno. Uno de los soldados dejó caer voluntariamente uno de los sacos de nueces, lo que hizo que los soldados franceses se movieran para recoger las nueces del suelo. Esta situación permitió a los españoles sacar sus armas de la carreta de heno y reducir así a las tropas locales.
Posteriormente, los franceses recobraron la plaza, pero la astucia de la estratagema dio origen al dicho ser más el ruido que las nueces, que se usa cuando una cosa tiene menos importancia y trascendencia de la que le atribuimos, dejándonos llevar por las apariencias.

servido por dicenporahi 1 comentario compártelo


Sobre mí

Anna, 23 años. Madrid. Del dicho al hecho hay un trecho. ¿Pero cuál es el hecho que dio orígen al dicho? Para que nuestros abuelos no sigan siendo los únicos conocedores de refranes y frases hechas, aquí va una guía práctica de sabiduría popular relacionada con la actualidad. Para que sepamos lo que dicen por ahí...

Fotos

dicenporahi todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera